happy happy new year and lots of.......

Laatste bericht van het jaar! Precies een jaar geleden ben ik mijn blog begonnen. En niet te geloven hoeveel leuke mensen ik heb ontmoet via mijn blog! en niet alleen mensen uit Nederland, maar van over de hele wereld:) Dat vind ik nou zo leuk aan het wereldwijde web.
BEDANKT al mijn bloglezers en families, die ik hierdoor heb gefotografeerd!
Het was een geweldig jaar voor mij, spaghetti fotografie!
Hele leuke dag iedereen en een fijne jaarwisseling, tot volgend jaar!
o ja..natuurlijk moet ik dit jaar eindigen met foto's van mijn favoriete modelletje :)

Last message of this year! Exactly one year ago I started my blog. I cannot believe how many nice and sweet people I've met throughout my blog! And not only people from the Netherlands, but I've met some great people from all over the world :) and that's what I like about the internet!
THANKS to all my blogreaders and clients! It was a great year for me, spaghetti photography! I want to wish you all a wonderful day and see you next year!
of course..I have to end this year with pics of my favorite little model :)

ps; ben zo blij dat ik niet echte spaghetti en rode tomatensaus heb gebruikt hihi
ps; am so glad I didn't use real spaghetti and red tomato sauce hehe

***

:))

hoop dat jullie allemaal genieten van een paar dagen niets :)!! ik wel!
Heerlijk boeken en tijdschriften lezen, kijk even op deze link naar mijn allernieuwste aanwinst :);
op de bank....lekker bij het vuurtje met m'n allerdikste sokken.
Zo te zien ben ik niet de enige...;)
een collage maken van mijn favoriete foto's; familie en vrienden zien.
En raad es...mijn wens met kerst is uitgekomen. M'n kleine neefje is uit het ziekenhuis!! en gezond! woohooo
hope you all are enjoying a few days of nothing :)! I do...
reading books and magazines, check out this link for my newest fave :);
sitting close by the fire wearing my comfy socks.
As you can see I'm not the only one ;).
Making a collage from my fave photo's; visiting family and friends. And guess what!? my christmas wish came true...My little nephew is HOME! and healthy woohooo

xoxox

...

'it is Christmas in the heart that puts Christmas in the AIR!!'

mijn kerstkaart voor jou!
my christmas card for you!

...van ondeugend naar een lief engeltje :)
...from mischievous into a sweet little angel :)

Hmm ik hoop dat Rudolf de kerst overleeft :)) hihi, hij mist al een oog
Hmm I hope Rudolph survives christmas :)) hehe, he's already missing an eye

Hele mooie kerstdagen toegewenst!
haha en nu moet ik snel opschieten om nog wat kerstbestellingen bij jullie af te leveren :))

I wish you all a beautiful Christmas!
I've got to hurry now to deliver you your christmas orders :))

xoxo

***

toothless :)

Vind je dit niet een super leuk meisje met dat ene tandje eruit! Geweldig!
Don't you think this is a super cute girl. Hehee funny, isn't it? She's missing one tooth as you can see ;)

Ze probeerde hier haar tanden niet te laten zien...maar kon ze niet langer verborgen houden. En dat vind ik het leukste!
Trying so hard not to show her teeth...but could not longer hide them :) and that's what I like!

baby it's cooooold outside...lalala! maar nog geen sneeuw! but no snow yet!

Nog een weekje, dan is het kerst! zouden we een witte kerst hebben?
Nou ja...alles wat ik WENS is een gezond neefje!
(Voor iemand die het nog niet wist, mijn neefje is sinds zijn geboorte, 3 weken geleden, erg ziek heeft te maken met zijn longetjes)

Nog een hele fijne week iedereen en OJA! volgende keer mijn KERSTKAART..dus blijf af en toe even checken!

A week to go before it's christmas! would we have a white one?
Oh well...everything I WISH for is a healthy little newphew! (for those of you that don't know, my newborn nephew is seriously ill, something to do with his lungs)

Have a great week and OH next time my CHRISTMAS CARD!! so stay tuned!

***

brrr...

het wordt steeds kouder buiten...Hmm tijd om het binnen gezellig te maken en wat kerstversiering tevoorschijn te halen! Hoe leuk kan dat zijn :))
its getting colder outside..Hmm time to make it comfy and cosy inside and to pull out some christmas decoration! How fun can that be :))

beetje hulp kan ik wel gebruiken ;)
i get some help of a sweet furry assistent ;)

ik houd van de geur van kaneel! Deze denneappel ruikt naar kaneel. Voor Skip niet interessant genoeg, kijk maar naar het gapie :)
I like cinnamon and the smell of it in my house. This cone smells like cinnamon. Not interesting enough for Skippie though, look at her yawning :)

en natuurlijk de kerstlampjes op no.1
and ofcourse the christmas lights are on no.1

heb ook een leuke zondag!
have a happy sunday, too!

***

hi!

super gekke weken hier! Leg ik later wel es uit...hoop dat het goed gaat met iedereen! Is de kerstboom al opgezet?! :) Zoals gewoonlijk bij mij nog niet..haha
crazy weeks here! I'll explain later...Hope everyone's doing okay! Did anyone decorate the christmastree yet?! :) As usual i didn't..haha

xoxo

***

meet SEPPE

Ik moest een gapie vangen...zoooo leuk gapende babies:) en oh hij ruikt zo nieuw! Op z'n shirtje staat 'made in holland' leuk he?!
I had to catch a yawn...i loooove yawning little babies :) and oh he smells so new! On his little shirt is printed 'made in holland' funny huh?!

de lieve mama kan geen genoeg krijgen van dit kleine propje hihi
uhm, ik trouwens ook niet.
the sweet mommy can't take her eyes off of this little pea hehe
uhm, neither can I.

en natuurlijk beschuit met muisjes!
and ofcourse (a dutch tradition) You get a biscuit or crispie cracker with tiny little sugar balls or we call it mouses (muisjes = mouses transl.) A dutch tradition when you visit to see a newborn. For boys blue/white and for girls pink/white mouses :)

***

more party stuff ;)

YEAH!!!

Ik wil dit gozertje altijd wel als modelletje ;) Kijk 'es naar die oogjes!
I want this little guy as a model for sure next time again ;)
Look at his beautiful eyes!

Kijk es.. allemaal leuke stofjes en figuren!
You see all kinds of fun fabric!

****

kleur vandaag * colours today

Het hippe, nederlandse kindermerk "het leven is een feestje" maakt deze geweldige, vrolijke vlaggetjes, kussens, poefjes...met of zonder letters of cijfers, figuurtjes! Helemaal leuk! En zeker niet alleen voor als er een feestje is.
Kijk eens op hun site www.hetleveniseenfeestje.nl
Ze zijn nog druk bezig om de foto's die ik heb gemaakt erin te verwerken, maar het is nu al de moeite waard. Misschien ken je ze al vanuit de kindermagazines.

En oja niet alleen voor meisjes hoor, morgen de jongens foto's :)

This hip dutch brand for children called "life's a party" makes these fabulous, cheery colourful little flags and cushions! So fun! Not only for girls, tomorrow the boys pics :)

****